Rope

:08:00

Niko izuzev nas.

:08:04

Više nisi uplašen, zar ne?
Nisan.

:08:07

Èak ni od mene.

:08:10

Ne.
To je dobro.

:08:13

Zaprepastio si me,
kao i uvek.

:08:17

To je još bolje.

:08:20

Za Dejvida, naravno.

:08:31

Brendone, kako si se oseæao?
Kada?

:08:34

Tokom toga.

:08:37

Nisam siguran.

:08:39

Ne seæam se, da sam
išta oseæao...

:08:44

...sve dok njegovo telo nije klonulo...

:08:48

...a ja sam znao da
je sve gotovo.

:08:50

A, onda?
Onda sam osetio ogromno ushiæenje.

:08:56

Kako si se ti oseæao?

:09:00

Ja sam....

:09:05

Ti ne misliš da æe zabava biti greška?!
Ne, mislim da je ona taèka na i.

:09:10

I, još više od toga.
To je potpis umetnika.

:09:12

To bi bilo kao...

:09:15

Naslikati sliku, a onda
je ne okaèiti.

:09:17

Ne bih baš tako rekao.

:09:19

Možda je ovo kraj izbora,
zahvaljujuæi zabavi.

:09:22

Koješta, ova zabava æe biti
jedna od najuzbudljivijih.

:09:25

Sa tim ljudima?!
Oni su samo glupa gomila.

:09:28

Kentlijevi ne mogu biti gluplji nego što jesu,
ali moramo da ih dovuèemo.

:09:32

Oni su ipak Dejvidovi roditelji.

:09:36

To ih ne èini
lakšim za razgovor.

:09:38

Ne brini. Dženet æe im se
ulizivati sve vreme.

:09:41

Sve æe da uèini da nahvata Dejvida.

:09:45

Nekako mi se èini da joj to
neæe uspeti.

:09:49

A tebi?
I meni se èini da neæe uspeti.

:09:53

Može da se varti Kenetu veèeras.

:09:55

Moraš mpriznati da je to vrlo
uviðavno od mene.