Rope

:14:01

Mislim da deluje veoma èudno.

:14:03

Èudno?
Veoma.

:14:05

Naroèito ti sveænjaci.
Uopšte im nije tu mesto.

:14:07

Naprotiv, mislim da nam sugerišu
ceremonijalni oltar...

:14:12

...koji æemo napuniti hranom za našu
žrtvenu veèeru.

:14:15

Možda si u pravu.

:14:16

Svakako nema dovoljno mesta da sve
postavim ispravno, zar ne g. Filipe?

:14:20

Uspeæete vi.

:14:21

Ne slušate me.
Šta æemo sa knjigama?

:14:23

Preneli smo ih na
sto za veèeru.

:14:25

Blesava ideja,
ako mene pitate.

:14:27

Nemam vremena za razgovor,
imam još puno stvari da uradim.

:14:29

Mada i dalje mislim
da je to èudno.

:14:32

Šta ti je sada?
Siguran sam da je primetila.

:14:34

Primetila, šta?
Konopac, naravno.

:14:36

Brendone, moramo da ga sakrijemo.

:14:37

Zašto?
Zašto?!

:14:39

Da, zašto. To je samo obièno
parèe konopca.

:14:43

Zašto ga skrivati?

:14:45

Mesto mu je u
kuhinjskoj fioci.

:15:06

G-ðo Vilson.
Da?

:15:07

Ima šampanjca u frižideru.

:15:09

Daæete im šampanjac?
Hoæemo.

:15:12

To æe biti naroèita zabava.
Bolje da se malo upristojim.

:15:16

G. Kadel i ja smo pili šampanjac samo
u posebnim prilikama.

:15:19

Jednom smo uzeli po
èašu za moj roðendan.

:15:23

Veèeras g-ðo Vilson imate šansu da
obnovite romansu.

:15:26

G. Kadel dolazi.

:15:29

Stvarno, g. Kadel je
jako fin.

:15:33

Rupert dolazi?
Da, mislio sam da sam ti rekao.

:15:37

Ne, nisi.

:15:39

Neki misle da je malo èudan,
ali ja...

:15:44

Dopustite da završim svoj posao.

:15:47

Mislio sam da ti se
dopada Rupert.

:15:50

Dopada mi se.
U, èemu je onda problem?

:15:52

Od svih ljudi na zemlji, Rupert Kadel
je najsumnjièaviji.

:15:56

On je jedini koji bi na naš
posao gledao artistièki.

:15:59

A, to je uzbudljivo.
Tebi je uzbudljivo, mene plaši.