:27:01
-Var inte David där?
-Nej, men han kommer nog hit strax.
:27:25
-Ditt anslag är bättre, Phillip.
-Rupert!
:27:28
-Jag trodde inte du skulle komma.
-Du känner mig bättre än så.
:27:33
Mrs Atwater,
det här är mr Rupert Cadell.
:27:38
-Mr Kentley.
-Rupert Cadell från Sommerville?
:27:43
-Då har ni undervisat min son David.
-Ni smickrar mig.
:27:48
Miss Walker?
Brandon har talat om er.
:27:51
-Gjorde han mig rättvisa?
-är ni värd rättvisa?
:27:56
Lille Kenneth Lawrence har vuxit.
:27:59
-God dag.
-Säg det nu, skolan är slut.
:28:02
-Rupert, vad roligt att se dig igen.
-Varför det?
:28:08
Jag skojade. Jag säger detsamma.
Det där påminner om champagne.
:28:15
-Det är champagne.
-Vad firar ni?
:28:18
Det sa jag ju. Mr Kentley
ska se på mina förstautgåvor.
:28:24
-Sen åker Phillip och jag till...
-Det sa du också, Brandon.
:28:30
-Det är en avskedsfest för Phillip.
-Och därav champagne? Jag förstår.
:28:37
Du stammar alltid när du är spänd.
:28:41
Jag är spänd när jag har fest.
:28:44
-Mr Cadell?
-Mrs Wilson... Vad har vi här, då?
:28:49
-Jag köpte patén som ni tycker om.
-Jag tycker inte om den längre. Jo!
:28:56
-Ni är för hemsk.
-Tack.