:46:04
Nej, konjak.
:46:10
Du är förtjust
i den där lilla melodin, va?
:46:14
Jag önskar att jag kunde säga vad
jag vill veta, men jag vet ingenting.
:46:21
-Jag bara misstänker. Jag sa att...
-Jag hörde vad du sa.
:46:28
-Varsågod.
-Tack.
:46:37
-Använder du den?
-Ibland.
:46:40
Jag trodde den var för nybörjare.
:46:43
Då frågar jag, Rupert.
Vad misstänker du?
:46:48
Det har jag glömt.
Var är David, Phillip?
:46:53
Jag vet inte. Hur så?
:46:55
-Brandon vet det.
-Gör han? Inte vad jag vet.
:47:00
-Fråga Brandon.
-Det har jag gjort.
:47:04
Men han är för upptagen
med triangeldramats två andra hörn.
:47:10
Vad försöker Brandon göra
med Janet och Kenneth?
:47:16
-Vad skrattar du åt?
-Ingenting.
:47:19
Vad är det? Är jag på helt fel spår?
:47:23
Det pågår absolut ingenting, Rupert.
:47:29
Du är mer allergisk än vanligt
mot sanningen i kväll.
:47:35
-Det var andra gången du ljög.
-Tack. Vilken var den första?
:47:40
När du sa att du aldrig
hade strypt en kyckling.
:47:44
-Det var något Brandon hittade på.
-Nej, det gjorde han inte, Phillip.
:47:51
Om du tänker efter inser du att jag
vet att han inte hittade på det.
:47:58
För ungefär ett år sen
var jag uppe på gården. Minns du?