Rope
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:06:01
...gördüm' der, þapkasýný alýrdým
Sonra onu buraya getirirdim.

1:06:10
Rahatlamasý için havadan sudan
konuþur, içki ikram ederdim.

1:06:20
- Evet.
- Nazik davranmaya dikkat ederdim.

1:06:23
Büyük bir ihtimalle Phillip bize
piyano çalardý. Hatýrladýðým...

1:06:29
...kadarýyla David güçlü bir gençti,
bu yüzden onu bayýltmam gerekirdi.

1:06:34
Sessizce koltuðun arkasýna geçer
baþýna sert bir þeyle vururdum.

1:06:41
Gövdesi öne devrilir, yere düþerdi
- Peki onu nereye koyardýn?

1:07:01
- Þey, yardým etmesi için Phillip' i
çaðýrýr ve David' i sürükleyerek...

1:07:06
...dýþarý taþýrdým. Arka merdivenden
indirip arabanýn...

1:07:08
...bagajýna koyardým.
- O zaman seni görürlerdi.
- Nasýl yani?

1:07:13
- Az önce sen de söyledin, eðer
David' e bir þey olduysa bunun...

1:07:17
...gündüz olmasý gerekir.
Sen söylemiþtin ya.

1:07:19
- Evet haklýsýn. O halde karanlýk
çökünceye kadar cesedi...

1:07:22
...saklayacak bir yer bulurdum.
- Doðru. Ama nereye saklardýn?

1:07:26
- Evet... Acaba nereye?
1:07:35
- Býktým bu kedi fare oyunundan
- Phillip!

1:07:39
Kim kedi, kim fare söyleyin bana!
- Tamam Phillip, yeter artýk.

1:07:41
- Sen kendi iþine bak!
- Sana yeter, dedim.

1:07:45
- Beni duymadýn mý?
Sen kendi iþine bak, Brandon!

1:07:47
- Doðrusu bu benim iþim deðil.
Ben... ben onun dadýsý deðilim...

1:07:53
... ama Phillip bu durumda olduðuna
göre burada kalmanýn artýk seni...

1:07:56
...eðlendireceðini sanmýyorum.
Tabii gelmenin asýl sebebi...


Önceki.
sonraki.