1:04:01
Nadie nunca bailó
"Los Zapatos Rojos"...
1:04:03
desde que partió.
1:04:06
Y nadie lo bailará.
1:04:11
Vista "Los Zapatos Rojos"
Vicky...
1:04:14
y baile para nosotros de nuevo.
1:04:25
Aquí es el tercer programa
de la B.B.C.
1:04:27
Hablo del Covent Garden,
Londres.
1:04:30
Hoy es el estreno de
"Cupido and Psyche"
1:04:33
Una nueva ópera de
Julián Craster...
1:04:36
cuyo único trabajo conocido...
1:04:39
es la partitura de
"Los Zapatos Rojos".
1:04:43
Fue un gran suceso
en Monte Carlo...
1:04:46
el año pasado, con el ballet
Lermontov.
1:04:48
Y no fue presentado
en este país.
1:04:53
Algo está errado...
1:04:55
alguien hará un anuncio.
1:04:59
Lamento informar que
Julián Craster...
1:05:03
el compositor que iba dirigir
su ópera...
1:05:06
se enfermo de repente.
1:05:09
Sir Hartley va dirigir
en su lugar.
1:05:13
Aquí está el Sr. Hartley
Mangies.
1:05:15
Ya dije los nombres de los músicos.
1:05:31
Todo el camino para Londres...
1:05:34
me pregunté si
te encontraría aquí.
1:05:36
y aquí estás.
1:05:40
-¿Dejaste tu noche de estreno?
-Si.
1:05:46
¿Por que no hiciste Io mismo?
1:05:54
¡Al fin!
1:05:58
Está todo bien ahora,
querida.