1:06:00
Hay un tren para Paris
a las 8:00hs.
1:06:03
Estaremos en el juntos.
1:06:06
Cámbiate rápido.
1:06:07
Voy a bailar hoy.
1:06:09
No bailes.
1:06:11
Buenas noches, Sr. Craster.
1:06:13
¿No sentirán su falta
en Covent Garden?
1:06:18
Por favor, déjeme sola.
1:06:21
Julián, espérame después
del Espectáculo.
1:06:23
- Será demasiado tarde.
- Ya es demasiado tarde.
1:06:27
- Diga porqué Io dejó.
- ¡No Io dejé!
1:06:30
Lo dejó si.
No puede tener dos vidas.
1:06:32
¡Y su vida es el baile!
1:06:34
Puede bailar
en todo el mundo.
1:06:37
¿Se satisfaría con menos
que Io mejor?
1:06:40
Así, no será una gran artista.
1:06:42
¿Haría de ella
una gran bailarina?
1:06:45
¡Nunca!
1:06:46
¡Esperé por una chance
de tenerla de vuelta!
1:06:50
¡Tiene celos de ella!
1:06:52
Si, los tengo.
1:06:55
Si, de un modo
que nunca entenderá.
1:07:06
¿Entonces?
1:07:08
¡Te amo solo a ti!
1:07:15
Pero ama más el baile.
1:07:18
¡No lo sé!
1:07:23
Si parte con el ahora...
1:07:24
nunca mas la aceptaré
de vuelta. ¡Nunca!
1:07:27
¿Vicky, quieres destruir
nuestro amor?
1:07:29
¡Bobada de adolescente!
1:07:31
Todo está bien,
vaya con el...
1:07:34
sea una ama de casa fiel.
1:07:38
Con un bando
de hijos gritando.
1:07:40
¡Y olvide el baile para siempre!
1:07:43
Vicky, mírame.