The Treasure of the Sierra Madre
prev.
play.
mark.
next.

:56:08
I can't figure this bird out.
Is he wise to us or not?

:56:11
Whether he is or not,
he looks fairly harmless to me.

:56:13
- Looks can be mighty deceiving.
- No denying that.

:56:19
I'm keeping my boots on this night.
:56:21
Might take it in his head
to murder us in our sleep.

:56:24
- Anything can happen. I'll tell you what.
- Well, then?

:56:27
You guys go to sleep
and I'll be watchdog for a few hours.

:56:30
Then you both can take your turns.
:56:31
- Okay. Got your gun handy?
- Yeah. Right here.

:57:03
Good morning, friend.
:57:06
Where'd you get the water
to make coffee?

:57:08
- I took it out of the olla.
- You did, did you?

:57:10
We didn't carry that water here
for you to make coffee.

:57:13
- I didn't know water was so hard to get.
- You know it now.

:57:16
I'll fill it up for you.
:57:18
What's up?
:57:19
I caught this guy stealing our water.
:57:21
The next time I'll let it out of you
through two little round holes.

:57:24
I thought I was among civilized men
who wouldn't begrudge me fresh water.

:57:28
Who's not civilized?
:57:36
I could easily do the same for you.
:57:38
It's not settled yet who'd come out on top.
:57:41
This time I took it.
:57:43
Thanks for your kind attention.
:57:44
If I was you, stranger,
I'd pack up and go while the going's good.

:57:48
I mean to stay right here.
:57:49
The brush and the mountains are free,
aren't they?

:57:51
Sure. That's right,
whoever's first on the spot.

:57:54
That holds for hunters,
but not for gold miners.

:57:56
Unless they have happened
to have registered their claim.

:57:58
Who says we have a claim to register?

prev.
next.