The Treasure of the Sierra Madre
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:18:01
en los dedos y los cuellos
de las mujeres hermosas.

:18:04
Una cosa es cierta, es más barato
vivir a la intemperie que en Tampico.

:18:07
El dinero duraría más.
:18:09
Cuanto más dure, más posibilidades hay
de que desenterremos algo.

:18:12
Eso sí, nos hará falta equipo.
:18:14
Picos, palas, bateas y burros.
Me pregunto cuánto costará todo.

:18:18
- Seguro que ese viejo lo sabe.
- Sí, podría darnos algunos consejos.

:18:22
Es demasiado viejo para venir.
Tendríamos que cargar con él.

:18:25
Con algunos viejos nunca se sabe.
:18:27
A veces sorprende lo mucho que aguantan.
:18:30
No sé qué aspecto tiene el oro en la tierra.
:18:32
Sólo lo he visto en joyerías
y en las bocas de la gente.

:18:36
¿Sabes algo sobre catear?
:18:38
En realidad, muy poco.
:18:40
Podría ser útil tener a un tipo
con experiencia como ese viejo.

:18:43
Vamos a buscarlo cuanto antes.
:18:47
¿Que si voy? Qué pregunta. Claro que voy.
:18:50
Cuando sea.
Sólo esperaba a que alguien me lo pidiera.

:18:52
¿Para buscar oro?
Estoy siempre a su servicio.

:18:55
Tengo $300 en efectivo en el banco.
De ellos, $200 son para invertir.

:18:58
No tengo más.
Cuando se acabe, no tendré nada.

:19:01
Quien no arriesga, no gana.
:19:03
¿Cuánto pueden invertir?
:19:05
Tengo $150 y Curtin tiene lo mismo.
:19:07
$500 no alcanza para comprar
herramientas, armas y provisiones.

:19:11
¿Para qué las armas?
:19:12
Una cosa es la comida; otra, los ladrones.
:19:14
Vamos a ir a tierras de ladrones.
Necesitamos reunir $600.

:19:17
- ¿Tanto?
- ¿No puedes conseguir más?

:19:20
Ni un centavo.
:19:25
¡Deme mi dinero, señor!
:19:26
Mi 10% por venderle el billete ganador.
:19:28
Déjame en paz.
:19:29
Por favor, señor. Quien gana el sorteo...
:19:31
regala al vendedor...
:19:33
¡No quiero ningún billete!
:19:34
Si no lo hace,
tendrá mala suerte el resto de su vida.

:19:37
¿Qué? Espera.
¿Qué fue lo primero que dijiste?

:19:40
Intenta decirte
que te vendió el billete ganador.

:19:44
Espera.
:19:46
¿Te refieres a éste?
:19:48
- ¿Dices que salió premiado?
- Con 200 pesos.

:19:50
¿Dónde aparece?
:19:53
- Ése es mi numero.
- Claro que sí.

:19:54
Miren qué grande y bonito
es este número impreso.

:19:57
Es la clase de cosas que me gustan.
200 pesos.


anterior.
siguiente.