:07:01
- Tu paies combien?
- 8 $ par jour.
:07:04
Décide-toi vite. Le bac n'attend pas.
:07:08
- Je marche.
- En route.
:07:25
- Salut, toi.
- Salut, machin.
:07:28
Allez, les gars, embarquez.
:07:42
À toi de faire.
:08:12
Alors, vous deux? Fatigués?
:08:15
II fait 54 à I'ombre.
Et de I'ombre, là-haut, y en a pas.
:08:18
Dites-vous que vous êtes
deux milliardaires aux bains turcs.
:08:22
Plus vite on aura fini,
:08:24
plus vite vous pourrez boire frais.
:08:27
Si vous accélérez, je vous file une prime.
:08:30
Autant dire, bosser 16 à 18 h par jour.
:08:33
Pleure pas, tu la reverras ta mère.
:08:35
Y a une prime à la clé.
:08:37
Et la paye, on la touche quand?
:08:40
- J'ai rien vu venir.
- Tu la toucheras.
:08:43
T'inquiète pas. Au retour, à Tampico.
:08:46
Ici, ton fric, tu le paumerais au flambe.
:08:49
Vous serez payés, sitôt sortis du bac.