The Treasure of the Sierra Madre
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:51:03
Pourtant il paraît que ça ruisselle là-haut.
:51:07
Non, je connais le coin.
:51:09
S'il y avait de I'or, je le saurais.
:51:11
Y en a pas.
:51:13
Je m'y connais et à I'oeil nu,
:51:15
je peux dire qu'il y en a.
:51:19
Si je vous accompagne,
:51:20
on en trouvera.
:51:22
Il faut suivre les traces.
:51:24
Y en a sur les rochers, de I'or,
:51:26
lavé par la pluie.
:51:28
- Pas possible!
- Mais si!

:51:33
C'est fini pour les bandits.
:51:35
Leur justice est expéditive.
:51:38
Ils savent les mater, les criminels.
:51:40
Ils leur font creuser un trou.
:51:44
Quand il est assez profond,
:51:45
une cigarette, une prière,
:51:49
et les types sont au fond,
couverts de terre.

:51:52
Ça, on peut dire qu'ils savent s'y prendre.
:52:06
Je vous accompagne. Avec mes mules,
:52:10
je suis prêt à rejoindre votre camp.
:52:13
Merci, je préfère y aller seul.
:52:16
Bonne chance.
:52:29
J'ai essayé de ne pas laisser de traces,
:52:32
mais quand je me retournais,
je voyais qu'il me suivait.

:52:36
Il va pas tarder à se montrer.
:52:39
- On va lui dire de les mettre!
- Ce serait idiot.

:52:43
Il irait nous dénoncer à la police aussi sec.
:52:46
Et là, on pourrait même plus
prendre notre or.

:52:50
Mieux vaut le buter tout de suite.
:52:53
Pas de sang ici!
:52:54
Tout le monde le connaît.
:52:57
Si on le descend, ça se saura.
:52:59
Faut pas tirer sur lui.

aperçu.
suivant.