:20:03
Il craint de fâcher les Saints.
:20:06
Pas de quoi rire.
:20:07
Il a décidé de nous emmener.
Par la force, au besoin.
:20:11
Laisse-moi faire.
:20:18
Vous vous en sortirez pas. Rengainez!
:20:21
Lls nous pourchasseront!
On se fera scalper.
:20:34
Qu'est-ce qu'il dit?
:20:36
Que moi, je dois y aller.
:20:39
- Il ne veut que toi?
- On dirait.
:20:41
Suis-les.
:20:42
On t'attendra à Durango.
:20:46
- Et mon or?
- Emporte-le.
:20:48
Non, si les autres le trouvent,
ils risquent de le tuer.
:20:52
Je laisse tout ici?
:20:54
On I'emporte avec nous
et on t'attend à Durango.
:20:59
C'est la seule solution.
:21:01
Tu vois où ça mène, les bonnes actions?
:21:05
Lls me donneront peut-être un cheval.
:21:08
Je vous rejoindrai vite.
:21:10
Parfait. Bonne chance.
:21:12
Je t'en souhaite aussi.
:21:15
Tu vas nous manquer.
Mais comme disait mon instituteur:
:21:19
"Le plus dur à apprendre,
c'est la frustration."
:21:23
Rejoins-nous.
:21:24
Méfie-toi des Indiennes.
:21:27
Elles savent se faire épouser!
:21:29
Je me trouverai peut-être une belle squaw.
:21:33
Elles exigent peu
et ne vous enquiquinent pas.
:21:36
Adieu, les potes.
:21:40
Rendez-vous à Durango.