:29:21
Debout!
:29:24
Les cartes ont changé de main
et arrête de traîner les pieds.
:29:27
- Quelles cartes...
- Je vais en finir maintenant.
:29:30
Tu ne me vas pas
me donner d'ordres comme hier.
:29:32
- Tu vas me tuer?
- Non, pas te tuer. Tu te trompes.
:29:36
Je le fais pour éviter que tu me tues
quand j'aurai le dos tourné.
:29:40
- Le vieillard va te rattraper.
- Vraiment?
:29:42
Pas de problème.
Tu sais ce que je lui dirai?
:29:45
Que tu m'as ligoté à un arbre et que
tu t'es sauvé avec toutes nos affaires.
:29:49
C'est toi qu'il cherchera, pas moi.
:29:51
Debout. Avance. J'ai dû marcher à ton pas,
à ton tour de marcher au mien.
:29:55
- Où va-t-on?
- À tes funérailles.
:29:58
Allez, avance.
:30:00
Debout. Endormi?
:30:03
Tu dormiras bien assez tôt.
:30:43
Peut-être que je ne I'ai pas tué.
:30:45
Qu'il a juste trébuché
et qu'il est tombé sans être touché.