:41:44
Tu as des cigarettes?
:41:49
Non. J'ai un peu de tabac,
:41:53
si ça peut faire I'affaire.
:41:55
Pas de feuilles?
:41:58
Des feuilles?
:42:02
Tiens.
:42:06
- Tu vas à Durango?
- Oui.
:42:09
C'est là que je vais.
:42:11
Je dois vendre mes mules.
:42:14
Je dois prendre de I'argent.
Je n'ai pas un rond.
:42:17
Des allumettes?
:42:22
Nous aussi on a besoin d'argent.
:42:26
Je pourrais prendre quelqu'un
pour conduire mes mules,
:42:29
voire deux ou trois hommes.
:42:38
Combien c'est payé?
:42:41
Deux pesos.
:42:43
Bien sûr, je ne peux pas payer d'avance,
:42:45
je dois attendre d'arriver en ville
pour avoir I'argent.
:42:50
Je t'ai déjà vu?
:42:53
Peut-être que je te connais.
:42:55
Non, je ne crois pas.