:08:10
- ¿Cuándo es el próximo tren?
- ¿En qué dirección?
:08:12
- La que sea.
- Hay uno de camino, pero no se detendrá.
:08:16
Se detendrá. Saca tu linterna.
:08:22
"RECOMPENSA $1500- Vivos o Muertos
$500 Por Cada Hermano Barton"
:08:29
¿Y bien? Saca tu linterna.
:08:32
Muévete.
:08:47
- Parece que va a detenerse.
- Ya lo creo.
:08:50
Tú y Gabby desenganchen la locomotora.
Me aseguraré de que no baje nadie.
:08:57
Anda, vamos.
:09:26
De acuerdo, maquinista.
Da marcha atrás.
:09:29
He dicho que des marcha atrás.
:09:33
Gabby, estate listo
para desengancharla.
:09:37
¿Qué ocurre, Barton?
¿Perdiste tus caballos?
:09:41
Suelta esa pistola.
:09:44
Vamos, ven aquí.
:09:48
Vigílalo.