:12:00
Tienes suerte.
Deberías estar muerto. Mira.
:12:07
Tenía que haberla llevado
en el bolsillo de la camisa.
:12:15
¿Recuerdas?
:12:17
Sí, si es la que te regalé yo.
:12:20
Es la misma, sin duda.
:12:24
Fue hace tanto tiempo.
:12:30
Cinco años es mucho tiempo.
:12:35
- ¿Dónde está Murray?
- Durmiendo.
:12:40
Será mejor que duermas también.
Ya casi ha amanecido.
:12:43
El médico dijo que lo único
que debía preocuparnos era si tenías fiebre.
:12:50
Te pondrás bien.
Buenas noches, Luke.
:12:57
Buenas noches, Marian.
:13:09
- ¿Marian?
- ¿Sí?
:13:12
Nada.
:13:15
Sólo quiero darte las gracias por...
todo.
:13:56
Oye, Marian, ¿y el agua caliente?