:20:01
Rebstock, Du Sang.
:20:04
Conozco a ese Whitey.
Es cruel como una bala expansiva.
:20:07
Le dispararía a un moribundo
sólo para verlo retorcerse.
:20:14
Es precioso. ¿Lo crió Murray?
:20:16
No, es un regalo
de Barney Rebstock.
:20:18
- ¿Rebstock?
- Ya te acuerdas de él.
:20:22
Sí, lo recuerdo.
:20:25
- Murray tiene un gran rancho.
- Está muy orgulloso de él.
:20:28
Seguro que sí.
:20:31
- ¿Luke?
- ¿Sí?
:20:34
Sólo es mi curiosidad femenina,
pero, ¿por qué nunca te has casado?
:20:40
Bueno, nunca pensé que tenía
lo suficiente que ofrecerle...
:20:45
a una chica al menos.
:20:47
Entonces sí tenías a alguien en mente.
:20:50
Sí, ya lo creo que tenía
a alguien en mente.
:20:58
¿Era atractiva?
:21:02
Yo creía que sí.
:21:04
Entonces nunca llegaste a pedírselo...
que se casara contigo, quiero decir.
:21:09
No, nunca se lo pedí.
:21:14
¿Crees que fuiste justo con la chica?
:21:17
Quizá sólo estaba esperando
a que se lo pidieras.
:21:32
¿Por qué no dejaste
que decidiera ella?
:21:36
¿Por qué?
:21:41
No culpes a la chica, Luke.
:21:44
No la puedes culpar a ella.
:21:48
- Los años pasan tan aprisa.
- Lo sé.
:21:54
Ahora ya no se puede hacer nada.