1:04:05
- Hola, Bill. Luke.
- Emmy.
1:04:20
No sirvió de nada, ¿verdad?
1:04:23
No.
1:04:27
Voy a dejarlo, Luke.
1:04:32
Marian, no puedes hacer eso.
1:04:35
Si lo dejas ahora, será su ruina.
1:04:39
¿Qué más puedo hacer?
1:04:42
Está todas las noches
con esos hombres detestables...
1:04:44
aquí en el pueblo o en el rancho.
1:04:48
Lo están destrozando, Luke.
1:04:55
Marian, sé cómo te sientes.
1:04:59
La mitad del tiempo,
yo siento lo mismo.
1:05:04
Pero no le podemos fallar ahora.
1:05:07
Ahora mismo, te necesita más
de lo que ha necesitado a nadie en su vida.
1:05:13
Pero, ¿qué puedo hacer?
1:05:18
Llévatelo de aquí.
1:05:21
Oblígale a vender el rancho,
váyanse de aquí.
1:05:25
Yo lo he intentado y fracasé.
1:05:27
Ahora depende de ti.
1:05:32
¿De veras quieres que haga eso?
1:05:37
Es algo más que eso.
1:05:40
Es lo que debes hacer.
Es su única posibilidad.
1:05:51
Terminemos la partida
en casa de Murray.
1:05:53
¿Crees que a ella esto le gustará?