:53:27
"Rapport d'accident"
:53:29
"Déraillement causé par aiguillage ouvert
3e accident identique en un mois."
:54:01
- Qu'est-ce que c'était cette fois?
- La même vieille affaire.
:54:03
Un train de bestiaux s'est fracassé
de ce côté de Smoky Creek.
:54:07
Tu as une de ces mines. Je t'ai vu
venir et j'ai préparé du café.
:54:11
Ça va.
:54:15
J'imagine que la malchance arrive
d'un seul coup comme ils disent.
:54:19
Ce n'est pas de la "malchance"...des
ponts brûlés, des aiguillages ouverts...
:54:23
des rouages ensablés,
du fret perdu en route...
:54:25
du bétail volé directement
dans les wagons.
:54:28
Non. C'est quelque chose
qui a été planifié.
:54:33
Sait-on qui le fait?
:54:37
Ne me demande pas ça.
Bien sûr qu'on sait qui le fait!
:54:41
Ainsi que tout le monde
d'ici à Cheyenne!
:54:44
Si seulement il avait l'intelligence
de le réaliser, l'idiot!
:54:51
Huile de serpent cherokee garantie!
"Huile de serpent"
:54:54
Braves gens, cela guérira tout
ce qui ne va pas avec vous.
:54:57
Une femme est venue me voir récemment.
Cette femme souffrait d'insomnie.