1:00:01
¿Cómo te sientes?
1:00:02
Porter se expandirá nacionalmente,
será un príncipe del comercio.
1:00:06
¿Cómo debería sentirme?
1:00:09
Porter ya no estará en ciudades
pequeñas, ahora irá tras las grandes.
1:00:13
Irá tras-
¿Cómo dice él siempre? ¿Clase?
1:00:19
Mira. Te ahorraré la molestia
y te diré lo que quieres saber.
1:00:23
Tú dile a Debby y así estarás ocupada
hasta que me vista.
1:00:26
No sé si Porter huyó con Addie,
pero escucha esto: no me importa.
1:00:30
Tengo todo lo que quiero.
1:00:33
¿Por ejemplo?
1:00:34
En alguna ocasión pasaremos
una semana en la vieja mansión Finney...
1:00:37
junto a la vía del tren,
y te contaré con detalle.
1:00:40
En este momento, mejor me visto.
1:00:45
¿Sabes algo?
Creo que estás preocupada.
1:00:49
Estás tan preocupada como nosotras.
1:00:53
Tengo todo lo que quiero.
1:01:14
Quizá no tienes todo lo que quieres.
1:01:23
Quizá no tienes todo lo que quieres.
1:01:36
- Apuesta.
- ¿Cuánto tienes frente a ti?
1:01:39
Como 11000 dólares.
1:01:41
Ésa es mi apuesta.
1:01:44
- Bien, ¿qué tienes?
- As.
1:01:47
- ¿La siguiente?
- Valet.
1:01:50
Nueve. Tú ganas. ¿Quieres cerveza?
1:01:52
Sí, si ya se te acabó el champán.