:34:02
Where are
the rest of them?
:34:04
Waiting for you,
safe in kansas city, missouri.
:34:06
How do I get them?
:34:07
Just wire roy, box 1510.
Tell him to send your manuscripts.
:34:10
The permits
are all numbered.
:34:12
Wherever they show up,
we've got a case.
:34:14
Uh-Huh.
Roy, box 1510,
:34:15
Kansas city,
missouri. Is that right?
:34:18
That's right.
:34:18
Ok. Well, don't
you fellas worry about me too much.
:34:21
I'll be seeing you.
:34:22
Good luck, Bryant.
:34:23
Bryant?
The name is pigeon.
:34:26
Clay pigeon.
:34:27
So long,
Bryant.
:34:28
So long.
I'll see you later.
:34:35
[Telephone rings]
:34:37
Hello?
:34:38
Yeah, Hugo.
What's the matter?
:34:39
I've been trying
to get you all day long.
:34:43
Yeah.
:34:44
Don't send me
any more bales of Mexican curios.
:34:47
No more bundles
curios, right?
:34:50
That's too bad.
Hurts business.
:34:53
What?
:34:55
Say that again.
:34:56
Duck hunters?
:34:57
You want me to get
hunting permits for them?
:35:00
You can't
get them there?
:35:02
I'll do my best.
:35:03
Yes.
:35:05
No more braceros
until he says.
:35:08
No more braceros?
:35:09
He says
business is bad.
:35:10
Well, this is foolishness.
How can business be bad?
:35:13
It's the time of the lettuce
and carrot harvest
:35:16
On the American side.
:35:17
They need hundreds
of braceros.
:35:19
Some trouble,
I think.
:35:21
Duck hunters.
:35:23
Permits.
:35:24
Yes. He has
difficulty
:35:26
About
the papers--
:35:27
Immigration permits.
That's it.
:35:29
Does it matter to us
:35:30
What manner
of trouble he has?
:35:40
Hey, charlie,
give me some bourbon.