:06:11
You always wanted
to get Slim Dundee.
Now's your chance.
:06:14
What do you mean?
He's got
a knife on him.
:06:16
I didn't say nothin' now,
remember.
:06:42
Just a friendly argument,
Lieutenant.
Just scufflin' around.
:06:49
This is too good
to be true, Slim.
:06:51
I was hoping
to get something on you
before you left town.
:06:54
This is between me and Dundee.
I'm not swearin' out any complaints.
:06:57
You sure you know
what you wanna do?
:07:00
This is just between
him and me.
:07:05
You didn't happen to see anything,
did you, Walt?
:07:10
Not a thing.
:07:12
Neither did you,
Vincent, huh?
:07:16
Anna, who pulled
the knife?
:07:18
What's-a matter with you,
Lieutenant?
:07:21
She's his wife.
:07:23
You can't get a wife to testify
against her husband.
:07:25
Everybody knows that.
:07:27
Can I go out now
and wash up?
:07:29
Is that okay with you,
Lieutenant?
:07:31
Go and wash.
:07:33
Go to... Detroit.
:07:47
If you should happen
to change your mind
before he leaves...
:07:50
I'll let you know,
Lieutenant.
:07:52
Chump!