:27:01
As a matter of fact,
they don't even try anymore.
:27:03
You hear that, Pop?
The deal is off.
:27:05
Holy smokes.!
Is that you, Thompson?
:27:07
Are you comin'
back to work here?
Figured you guys needed a hand.
:27:10
Holy smokes!
They're takin' Thompson back.
Company's goin' to the dogs.
:27:13
What do you wanna
sit around inside
these armored trucks for?
:27:16
Take O'Hearn.
He's got the jitters.
:27:19
He goes out to Catalina,
spends his two-week vacation
in a glass-bottomed boat...
:27:23
so he can look out
four directions
at the same time.
:27:25
Hey, Walter.
How's the wife?
:27:28
My wife? She's at the beach.
We took a place down at Balboa.
:27:31
See, she thinks she's run-down,
needs a change.
:27:34
Actually, she likes
to take sunbaths.
:27:36
All women are nuts
about gettin' sunburned.
:27:38
I don't care. I indulge her.
I'm not picayune.
:27:41
Steve, you used
to have a wife,
didn't you?
:27:43
Whatever happened
to her? How is she?
:27:46
Well, so long, Pop,
and thanks a lot.
:27:48
So long, fellas.
I'll see ya all soon.
:27:50
So long.
Yeah, take it easy.
:27:53
I certainly made no hit
with that crack about
his wife, did I?
:27:56
Well, you know how it is.
He's divorced, but he's
still got her in his bones.
:28:01
I guess it takes some time.
Oh, but it's all finished.
:28:05
Now don't get me wrong.
He's all through with it.
:28:08
There's no question about that.
:28:17
That's just like you,
calling me up at my house from
a drugstore around the corner.
:28:21
You're sore?
:28:24
Keep eatin' that stuff,
you're gonna get
as fat as a horse.
:28:26
Steve, I wanna
tell you something.
:28:29
That fellow, Dundee?
Slim Dundee?
:28:31
He just asked me for a date.
He just took me out, that's all.
:28:35
Eat your lunch
these days?
:28:37
Come on, Steve.
Come on what?
:28:39
You can be a nice guy
when you want to.
:28:41
I don't think
you eat your lunch.
:28:43
I think you still spend your money
on costume jewelry junk instead.
:28:46
Just like old times.
What's like old times?
:28:50
Bawling me out.
Only this time in front
of a drugstore counter.
:28:53
I'm not sore because you
went out with somebody.
:28:54
It's perfectly all right.
It's none of my business.
:28:57
What do you expect me to do,
sit home and mope?
:28:59
I didn't mean to do
anything wrong.
"I didn't mean
to do anything wrong."