:01:29
- Anna.
- Steve, tenía que verte.
:01:31
Se dará cuenta.
En el último minuto, arruinarás todo.
:01:34
Me escabullí. ÉI estaba bailando.
:01:36
Steve, no dejo de pensar y pensar.
:01:38
¿Podrías dejar de pensar en eso?
:01:41
Estoy muy preocupada por ti.
Muero de preocupación.
:01:45
Quisiera que todo hubiese terminado ya.
Quisiera que fuese mañana a esta hora.
:01:50
¿Sabes qué hacer? ¿Entendiste bien?
:01:52
¿ Y si resultas herido?
:01:54
Recuerda, irás
a la casa de campo en Palos Verdes.
:01:56
- ¿ Y si algo sale mal?
- Espera allí. Pasarán unas semanas.
:02:00
¿Por qué dices semanas?
¿Por qué no días?
:02:02
Quédate en la casa de Palos Verdes.
:02:04
No hables con nadie.
No hagas nada hasta que llegue.
:02:07
Odiaré cada minuto
hasta que vuelvas a estar conmigo.
:02:12
Regresa ya,
antes de que él empiece a buscarte.
:02:14
No quiero que nos vea entrar juntos.
Anda. Regresa.
:02:18
Todas esas cosas que nos ocurrieron...
:02:20
Todo lo que pasó antes...
Io olvidaremos.
:02:23
Ya verás. Haré que lo olvides.
:02:25
Cuando esto termine,
cuando pase todo y estemos a salvo...
:02:28
sólo seremos tú y yo, tú y yo...
:02:31
como debió de ser desde el principio.
:02:35
Ten cuidado.
:02:43
Sí, cómo no, Sr. Dundee.
La vi pasar hace unos minutos.
:02:47
No te pregunté si la viste pasar
sino si sabías adónde había ido.
:02:50
Pues, no, no. Es que yo no...
:02:52
Allí está, Sr. Dundee.
:02:54
Allí está la Sra. Dundee.