:26:04
What does it say?
:26:05
I can't see!
:26:06
Well, climb up, silly.
:26:09
Hurry up, it's starting
to rain.
:26:17
What does it say?
:26:19
I can't tell.
It's in German.
:26:21
Well, move your arm!
:26:25
You can come down now, Henri.
:26:31
- What does it say?
- Never mind, get in.
:26:33
- What does it say?
- "Wet paint".
:26:36
How many miles...?
:26:38
No, Henri. No, no.
You'll get wet. Get in the sidecar.
:26:43
I know.
:26:44
Hurry up.
:27:08
All right, we're in Bad Nauheim.
You can come out.
:27:12
Are you sure?
:27:13
Yes, I'm sure.
And bring my bag.
:27:17
Good evening, come in.
:27:19
Do you have any free rooms
for this evening?
:27:22
Of course.
Do you want a one or two rooms?
:27:26
- Two, please.
- What are you talking about?
:27:29
He wanted to know if we want
one room or two.
:27:31
- You told him?
- I told him.
:27:34
Come this way.
:27:39
What's the matter?
:27:40
My back, I think it's broken.
And it's all your fault.
:27:43
If you'd got that cow out of the way,
we needn't have taken that detour.
:27:47
- It was a bull.
- Cow.
:27:49
You said you couldn't tell
at 20 yards away.
:27:52
I know, but it couldn't be a bull,
he would've had horns.