:37:00
You liar, you...
:37:06
You're worse than I thought.
Put on your shoes and get out.
:37:09
Don't speak to me.
:37:10
Do you understand?
Don't speak to me again.
:37:13
Ever!
:37:26
I don't want to talk to you.
Don't speak to me.
:37:43
Stop banging on that door!
:37:52
You can't come in!
:37:53
I'm in.
:37:56
Magic.
:37:57
Henri, I told you not to speak to me.
Someone's out there.
:38:01
Perhaps they'll let me out.
:38:03
Who is it?
Wer ist da?
:38:05
It's me, the innkeeper's wife.
:38:09
Ein Moment. We must do something.
I know, get out that window.
:38:15
You can't be found here.
Don't argue.
:38:19
American women...
:38:25
But...
:38:36
Come in.
:38:39
Guten Morgen.
:38:40
Morgen, Fraulein.
The door handle came off.
:38:44
It's happened before.
I put it back. I'm very sorry.