:16:01
You must be hungry. Eat these.
Go on.
:16:24
You win.
:16:27
Eat up. The beer's cold.
:16:31
- I'd rather you...
- I know; that's why I said you win.
:16:36
I'll give you a little hint.
:16:41
Visit the pistol men.
:16:47
Unlicensed dealers; there's a place
that sells or rents secondhand guns.
:16:53
It's a risky business.
:16:57
- Where?
- I don't know.
:17:05
Pretend to be down and out,
haunt the amusement districts.
:17:10
I've heard that the gun dealers
will approach you.
:17:15
Now stop following me.
:17:21
I've never been chased by a
Homicide officer all day.
:17:29
I'm worn out.
:17:34
How beautiful!
:17:40
It's twenty years since I've noticed
how lovely the stars are.