:37:11
When, did you get this?
:37:24
He bought it; we saw it
in a shop window.
:37:34
So pretty, I said I'd love to
wear it just once.
:37:44
He looked at me so sadly.
:37:50
He bought it a week later.
:37:54
Harumi, then you...
:37:58
Yes, he committed a crime for me.
:38:04
If I'd the courage I might have done
the same. It's a crime to display it.
:38:11
We'd have to do worse things
to buy it.
:38:29
It's because his knapsack was stolen.
:38:34
Yusa said so?
:38:41
He's not the only one.
My knapsack was stolen, too.
:38:53
Times are very bad, but that's
no excuse for doing wrong.