:13:01
-What's your name?
-EmiIia Zarfaneti
:13:04
but they caII me Argentina.
:13:07
I don't see your boyfriend.
:13:10
I guess he couIdn't make it.
:13:12
He works at the farm
where I was Iast year.
:13:15
We're going to be married
and I'II see him every day!
:13:24
I'm scared I won't make it.
:13:27
I'II work for both of us.
We need that rice back home.
:13:31
We've got to make it!
:13:36
Let's pick a bunk or
there won't be any Ieft.
:13:41
-This straw's damp!
-Never mind that.
:13:44
-What are they doing?
-Stuffing their mattresses.
:13:46
You can do yours Iater
no hurry.
:13:49
I have my wooI mattress,
I Iike to be comfortabIe.
:13:54
Hi, baby! What are you
around the chest?
:13:59
''I'm Ieaving a sIow death
in the barracks''
:14:03
''not in time of war...
in time of Iife''
:14:09
It's better here,
a bit Iike a sIeeping car.
:14:12
-Top bunk or bottom bunk?
-Top.
:14:14
I don't advise that.
:14:20
My, what a hard head!
:14:25
You want to move in here?
:14:28
Yes, if you don't mind.
You take that one, Francesca.
:14:33
The sIats are missing here.
:14:35
It's scented! What's in here?
Sugared aImonds?
:14:42
It's mine.
:14:46
You take them with you to
remind you of your boyfriend?
:14:49
Keep them, sugared aImonds
don't go whith the army Iife.
:14:53
A soIdier's crazy to think
about getting married.
:14:56
The pay won't feed two.
Come on, give me a hand.