1:05:03
Stiamo coi piedi in acqua,
e la pioggia ci spaventa?
1:05:07
E' già il sesto giorno!
Sono 6 chili di riso persi!
1:05:11
Bisogna guadagnare tempo.
Se torniamo tardi al paese,
1:05:16
a molte di noi saltano
i contratti per la mietitura!
1:05:19
Se ci state, la faremo
in barba alla pioggia!
1:05:23
Ce ne andremo
a lavorare lo stesso!
1:05:26
- Io ci sto!
- Anch'io!
1:05:28
- Io pure!
- Non è un discorso per noi.
1:05:37
- Andiamo... ci vanno tutte!
- Giusto! Andiamo!
1:05:42
Lasciale stare. Che importa,
se non vogliono venire?
1:05:46
Lascia che vadano. Per noi,
restare è tutto di guadagnato.
1:05:51
Non si prenderà la paga, ma
sono obbligati a dare il rancio.
1:05:55
Quando volevano mandar via
le crumire, ci hanno aiutato.
1:05:59
- E' meglio che tu non venga.
- No, non ti preoccupare!
1:06:03
Andiamo a lavorare, ragazze!
Una giornata è 1 chilo in più!
1:06:07
- Con questa pioggia?
- Tanto qui si crepa di umidità!
1:06:10
- Ma dove andate?
- A lavorare! Forza!
1:06:14
- Ci bagneremo fin nelle ossa!
- Quell'acqua arriccia i capelli!
1:06:19
- Davvero?
- Ma si, certo! Andiamo!
1:06:23
- Resta li! Dammi retta!
- No, voglio venire anch'io!
1:06:30
Francesca: Vado con loro.
1:06:45
Venga via di li.
Vuol farsi vedere?
1:06:56
Ma non vede
che si bagna tutto?