1:14:01
Domani mattina,
prima di partire.
1:14:03
Questi camion non bastano
per portare tutti alla stazione.
1:14:06
- Faremo 3 o 4 viaggi.
- Siete venuti in anticipo.
1:14:11
Volevi divertirti da solo
questa sera, eh?
1:14:14
Ma i camion li lasciate soli,
per andare alla festa?
1:14:17
- E chi li tocca?
- Certo, chi li tocca...
1:14:19
Beppe: Lascia, ci pensa lui.
Prendi. Fuma.
1:14:24
Beppe: Di' un po'...
con un carico di benzina...
1:14:27
...quanta strada puo fare,
un bestione come questo?
1:14:31
- Beppe: 200 Chilometri?
- Sei matto? 500!
1:14:34
- Con quella di scorta, poi...
- Beppe: Caspita! Senti...
1:14:38
...ci stai a fare una bevuta
tutti insieme, stasera?
1:14:41
Perché no? Abbiamo diritto
anche noi a festeggiare!
1:14:45
Beppe: Certo! Capita
solo una volta all'anno.
1:14:48
Beppe: Alla fine della monda,
offrono la cena alle mondine.
1:14:52
Silvana: Ho già pensato io
al mio sacchetto, Andreina.
1:14:55
Andreina: Va bene.
1:15:03
Anna: E a noi, i sacchetti?
1:15:05
Silvana: Tieni. Portalo
a Gabriella da parte mia.
1:15:07
Silvana: Dille
di ricordarsi di me.
1:15:10
- Anna: E tu come farai?
- Silvana: Lo mi arrangero...
1:15:13
Anna: A casa saranno
contenti, anche Gabriella.
1:15:21
- Perché te l'ha regalato?
- Anna: Non lo so.
1:15:24
Sarà un po' matta,
ma non è cattiva.
1:15:27
Walter!
1:15:36
Per i camion, sarà
un giochetto da niente!
1:15:39
Beppe: C'è una montagna
di riso bella e pronta!
1:15:41
Ma come faremo a uscire?
La porta è sorvegliata!
1:15:45
Walter: Saranno tutti al ballo.
1:15:47
Beppe: Basta una voce
e ci saltano addosso!
1:15:52
Walter: Peccato che
non siate muti come lui.
1:15:56
Beppe: Pare che ci siano
anche molti Carabinieri!
1:15:59
Beppe: Per la festa
è arrivato il Prefetto!