:20:01
Co kdybych navrhl,
abychom li trochu na vzduch?
:20:05
Nemám z klubu odcházet s vojáky,
ale tobì øeknu ano.
:20:14
A co teï?
Teï jeden o druhém vechno víme.
:20:17
- Ujede ti vlak.
- Odletím na køídlech lásky.
:20:23
To nedìlej. Mohl by ses nachladit.
:20:26
Zvlátní, znám tì chvíli,
ale jako bych tì znal celý ivot.
:20:30
Já mám taky takový pocit.
:20:33
- 16 tisíc kilometrù daleko.
- Teï ne.
:20:36
Chci tì vidìt,
pokadé, kdy dostanu vycházku.
:20:39
Budu tady.
:20:43
- Allison...
- Ano?
:20:47
...Jsem rád, e jsem tì poznal.
:21:02
- Ten vlak...
- Já vím.
:21:05
Doprovodím tì na stanici.
Tam si mùu vzít taxíka.
:21:09
- Ne, doprovodím tì domù.
- Ne.
:21:11
Mohl bys zmekat vlak.
Pak bych tì tøeba dlouho nevidìla.
:21:18
Kdykoli dostanu vycházku, mám jí
zavolat. Páni, to je barmanka!
:21:24
- Skonèím válku tady.
- Jestli jetì bude pít, tak asi jo!
:21:29
Na Novém Zélandì nejsou krysy proto,
e je vyhubili tou whiskou!
:21:35
Budeme pít jetì horí,
ne z toho budeme venku.
:21:38
Zítra mì mùou pohøbívat na moøi,
ale dnes mám pøíjemný teplý pocit.
:21:43
Pøítí dvì hodiny mám skvìlou
budoucnost.
:21:46
Ty krvácí!
:21:49
Rtìnka!
:21:51
- Kluci, nìco jsem nael!
- Kámoi...
:21:55
...podívejte.
:21:59
- Páni, ten ale pøebral!
- Mariòáku!