Sands of Iwo Jima
prev.
play.
mark.
next.

:20:10
- Voz...
- Znam.

:20:13
lspratiæu te do stanice.
Mogu i otamo da uzmem taksi.

:20:17
- Ne, otpratiæu te kuæi.
- Ne.

:20:19
Mogao bi da zakasniš na voz. A onda
te možda dugo ne bih videla.

:20:25
Kad god imaš izlaz, kaže ona, samo
nazovi. Èoveèe, kakva konobarica!

:20:31
- Mislim da æu ovde da završim rat.
- Ako budeš još pio i hoæeš!

:20:36
Na Novom Zelandu nema pacova
jer su ih poubijali ovim viskijem!

:20:42
Piæemo mi i gore stvari
pre kraja roka.

:20:45
Možda sutra završim u moru, ali
veèeras sam pun one lepe topline.

:20:50
Èeka me sjajna buduænost
u sledeæih nekoliko sati.

:20:53
Krvariš!
:20:56
Ruž!
:20:57
- Hej, pogledajte šta sam našao!
- Hej, deèaci...

:21:01
...pogledajte.
:21:05
- Opa, bogami je dobro potegnuo!
- Vojnièina!

:21:10
Hej, Mek, malo si skrenuo s kursa.
:21:14
- Pa, ko bi rekao! Strajker.
- Propisno se napio.

:21:18
Sad znam šta mu se dogodilo
s onim èinovima. ldemo.

:21:28
Vojna policija.
:21:30
- Stvarno su oni. Pomozite.
- Njemu æeš da pomogneš?

:21:34
Da mi je sada majci prerezao grlo,
ne bih dozvolio da ga oni uhvate.

:21:39
Kakva sreæa! Skoro je izgubio èin,
a pojavila se policija.

:21:44
- Ali pogledaj šta je meni uèinio!
- Nemoj da kažeš da te poljubio.

:21:50
Ta ti je dobra!
:21:51
Jesam li vam prièao o onom tipu u
vozu i šta se njemu dogodilo...

:21:56
- Ne shvatam zašto mu pomažeš.
- Ja æu da se pobrinem za njega.


prev.
next.