:08:04
-Rast, vila.
-Ta en rast.
:08:10
-Hur verkar gruppen, Stryker?
-Fråga om ett halvår. Conway!
:08:21
Jag kollade dina papper i går.
Överste Sam Conway var din far.
:08:26
-Än sen?
-Jag var med honom för en tid sen.
:08:32
Han var min chef innan han dödades.
:08:35
En av de bästa officerare
jag har tjänstgjort för.
:08:39
-Jag tänkte...
-Tack. Jag ska komma ihåg det.
:08:50
Nu får du sova med geväret i natt.
:08:54
lngen i den här uniformen
tappar sitt gevär.
:08:57
Kom igen. Avmarsch!
:09:01
Vem är värst? Han eller japanerna?
:09:09
-Din far var en bra marinkårssoldat.
-Till för tio månader sen.
:09:14
-Du ryckte in när han dödades.
-Det var vad som förväntades av mig.
:09:19
l min familj blir vi
marinkårssoldater.
:09:23
Jag är den siste Conway,
så här är jag nu.
:09:26
Din far skulle ha gillat
att du fullföljer traditionen.
:09:30
lnte han. Han räknade med att jag
skulle få en ofarlig befattning.
:09:34
-Han sa det till mig.
-Jag förstår inte.
:09:38
Pappa skämdes för mig.
Jag var inte tillräckligt tuff.
:09:43
"lngen stake", sa han. Han ville
att jag skulle bli som Stryker.
:09:49
"Den bästa officer jag tjänstgjort
för." De trivdes säkert bra ihop.
:09:55
De var riktiga stridisar. Men jag
är civilist, inte marinkårssoldat.