:26:00
Du vet inte hur länge du ska vara här
och när du kommer tillbaka.
:26:05
Du vet inte ens
hur länge du får leva.
:26:07
Om det är i tjänsten,
så lyder jag alla order.
:26:12
Men lägg dig inte i mitt privatliv.
:26:15
-Din far hade sagt som jag.
-Jag skulle inte ha lyssnat.
:26:18
Nej, du gjorde ju aldrig det.
:26:21
-Han sa det till mig.
-Vad sa han?
:26:25
Han sa att han
var besviken på mig, va?
:26:28
Han sa väl att jag inte skulle
kunna ta vara på mig själv?
:26:32
-Det är du som säger det.
-Nej, min far gjorde det.
:26:36
Så fort du öppnar munnen,
så är det min far som pratar.
:26:41
Det känns som om han
står bakom mig hela tiden.
:26:44
Men han sa inte
och tänkte inte alltid rätt saker.
:26:49
Det kommer du att bli varse.
Under tiden ska du lämna mig i fred.
:26:55
Vill du ha skjuts
till stan eller inte?
:27:03
-Vad är det som är på tok?
-lnget. Hur så?
:27:08
-Du har knappt sagt ett ord.
-Jag har funderat.
:27:13
-På oss?
-På mig själv.
:27:16
Så själviskt.
:27:18
Älskling, tror du att jag är modig?
:27:21
-Det var en underlig fråga.
-Tror du det?
:27:26
Jag vet inte. Hur så?
:27:30
Jag måste bevisa det
för en viss person.
:27:34
Du känner inte honom. Han är död.
:27:38
Ja, Pete. Jag tror att du är modig.
:27:42
Det hjälper. Du inser inte
hur mycket det hjälper.
:27:46
Nu pratar vi inte om det mer.
:27:49
Vi borde ha pratat om oss två
hela tiden.
:27:54
Vad som ska hända oss.
:27:57
-Hur vill du att det ska bli?
-Jag vill gifta mig med dig.