:33:00
Så här viker man flaggan.
Det blå fältet ska synas.
:33:05
lnte illa!
:33:11
-Du har min tröja!
-Det är min.
:33:14
Hör du inte? Det är min tröja!
:33:22
Killar, ni måste sluta slåss så ofta.
:33:26
Annars kan ni bli skadade.
:33:31
Sjukvårdare!
:33:37
-Vad är det?
-Lugn. Det är flottan som övar.
:33:42
Det lät inte som ett jaktgevär.
:33:45
Jag hoppas att de övar ordentligt.
Vilken ö ska vi till?
:33:49
Det får vi snart veta.
:33:52
Här har vi ön.
:33:55
-Vad heter den?
-Tarawa.
:33:58
Den har jag aldrig hört talas om.
:34:00
Den ingår i Tarawa-atollen.
:34:03
Den här lilla ön heter Betio.
Fråga inte hur det stavas.
:34:08
Ni ska dit, men ni
behöver inte skriva namnet.
:34:12
-Här är "Röda stranden 3". Det är vi.
-Vad finns det där?
:34:17
Allt. Ön försvaras av en av
flottans landsättningsstyrkor.
:34:21
Japanska marinkåren.
De bästa de har.
:34:26
De är ständigt beredda att dö.
Men det gör inget.
:34:30
De får dö för sitt land,
så lever vi för vårt.
:34:37
-Vad är det?
-lnget.
:34:40
-Gå bort dit.
-Jag hör härifrån.
:34:43
Gå dit. lngen ska råka illa ut
för att du inte lyssnade.