1:18:02
-Ja, sir.
-Ta hand om sergeanten.
1:18:05
Följ med, sergeant.
1:18:09
Du inser det kanske inte,
men han räddade ditt liv.
1:18:13
Du får medalj för det.
1:18:18
Återigen kom ordern
och marinkåren gav sig av.
1:18:21
Återigen talade ryktena om
olika destinationer - som var fel.
1:18:25
Den här gången var vi
en fungerande stridsenhet.
1:18:29
Tarawa hade härdat oss.
Stryker hade utbildat oss.
1:18:44
-Nu ska jag visa er nåt.
-Vad har du där, Benny?
1:18:48
Vad ser det ut som?
1:18:51
-Vad ska du ha flaggan till?
-Ockupera ön i USA:s namn.
1:18:56
-Tror du att det går lätt?
-Jag är ju med er.
1:19:00
-Vi behöver kanske två av dig.
-En räckte i Tarawa.
1:19:05
Håll dig nära mig.
Jag är en stridshärdad veteran.
1:19:09
Vet du hur många japs jag dödade i
Tarawa? 32. Fick jag nåt för det?
1:19:14
Jag har fiender i Washington.
1:19:17
Utan mig hade marinkåren
inte klarat det.
1:19:21
Så här viker man en flagga.
1:19:28
Tror du på intuition?
1:19:31
Ja. Hos kvinnor. Hur så?
1:19:34
Jag känner på mig
att jag inte överlever det här.
1:19:39
Säg inte så.
1:19:41
-Men jag känner så.
-Varför?
1:19:45
Jag vet inte. Men jag kan inte
skaka av mig känslan.
1:19:50
Lyd mitt råd. Skaka av dig den.
1:19:52
När nåt sånt har fått fäste,
så är det inte lönt att kämpa emot.