:26:05
Clean up the quarters after I'm gone.
:26:08
Sell all this stuff and
put the money in the troop fund.
:26:14
Give Mrs. Allshard my extra saddle.
:26:18
It'll be easier on her disposition.
:26:20
And the oil, sir?
:26:22
Oil? Oh, yes.
:26:25
The water bottle.
:26:30
How did it ever get there, sir?
:26:33
- Now, how do you suppose?
- How long have you known?
:26:36
Since the second battle
of Bull Run, thickhead.
:26:40
And you've been deceiving me
all these years.
:26:59
Well, there's that!
:27:03
I'd say my retirement was an occasion
for a drink. Help yourself.
:27:08
No, I'd take no pleasure in it.
:27:12
But if it's an order,
here's to your health.
:27:21
Fourteen days left for me
and I'll be wearing one of them too.
:27:26
It's the only one I ever owned.
:27:28
I was in jeans and barefoot...
:27:31
...when I left my daddy's farm
to join the Army.
:27:34
Well, sergeant...
:27:37
I haven't had a drink since that day,
but I'll have one to your retirement.
:27:43
- No, sir, I'll do the honors for you.
- Thank you.
:27:55
Half a minute,
till I get your blouse.
:27:58
What?