:51:07
Tranquilo, muchacho. Vámonos.
:51:34
La punta de la flecha le roza el corazón.
:51:37
- Hay que quitársela.
- ¿Y qué?
:51:39
Es una operación muy arriesgada.
:51:42
- ¿Puede parar?
- ¡Sabe que no!
:51:45
Treinta minutos, Nathan.
:51:48
- Veinte. Para salvar una vida.
- Doctor, no podría parar ni cinco
:51:53
aunque fuera mi propio hijo.
Quayne es un soldado.
:51:56
- Correrá ese riesgo.
- Eso él ya lo sabe.
:51:59
Se lo suplico yo.
:52:02
Le daré lo que pueda. ¡Alto!
:52:06
- ¡Desmonten y adelante!
- Gracias, Nathan.
:52:10
¡Mantengan el paso!