1:28:09
¡Malditos sean tus ojos
si te pones a gimotear!
1:28:13
- Y tú, jovencita...
- No estoy llorando.
1:28:24
Salto de alegría.
1:28:41
Es la hora, señor.
Un día negro para el ejército.
1:28:50
¿Ha dormido bien?
1:28:55
No.
1:29:00
No he dormido en toda la noche.
1:29:05
Bueno.
1:29:09
Limpie esto cuando me vaya.
1:29:13
Véndalo todo.
1:29:15
El dinero para el fondo de la tropa.
1:29:19
Llévele la silla de repuesto
a la Sra. Allshard.
1:29:23
Será mejor que esté a su disposición.
1:29:27
- ¿Y el líquido?
- ¿El líquido?
1:29:30
¡Ah!
1:29:33
La botella de agua.
1:29:38
¡Vaya! ¿Cómo ha llegado hasta ahí?
1:29:42
¿Usted qué cree?
1:29:44
- ¿Desde cuándo lo sabe?
- Desde la segunda de Bull Run, bobo.
1:29:51
Ha estado engañándome todos estos años.