1:52:00
Cabello amarillo... Custer, muerto.
1:52:04
Búfalos regresaron. ¡Gran señal!
1:52:10
Demasiado tarde, Nathan.
Tú vendrás conmigo.
1:52:16
Cazaremos búfalos juntos.
1:52:19
Fumaremos pipas.
1:52:23
Estamos muy viejos para guerras.
1:52:29
Sí, estamos viejos para guerras,
1:52:33
pero los viejos deberían parar las guerras.
1:52:37
¡Demasiado tarde!
1:52:40
Muchas indias cantarán
canciones de muerte.
1:52:43
Muchas tiendas se quedarán vacías.
1:52:48
Ven conmigo. Cazaremos
1:52:52
búfalos.
1:52:55
Nos emborrachamos juntos. ¡Aleluya!
1:53:01
- ¡Aleluya!
- No, viejo amigo, debo irme.
1:53:05
Me voy lejos.
1:53:09
Entonces, Nathan,
1:53:11
hermano mío,
1:53:16
ve en paz.
1:53:22
Me voy en paz.
1:53:46
Tranquilo, perrito.
1:53:59
Monte y páselo.