1:58:02
¿Ve qué hora es en mi
1:58:06
nuevo reloj de plata?
1:58:10
Pasan dos minutos de la medianoche.
1:58:19
Llevo dos minutos de civil.
1:58:23
¡Es su ejército, Sr. Cohill!
1:58:27
Buena suerte.
1:58:49
Nathan Brittles, ex capitán
de la caballería de EEUU,
1:58:54
puso rumbo al oeste,
a los asentamientos de California,
1:58:58
hacia el sol de poniente,
1:59:01
fin de trayecto de hombres mayores.
1:59:08
Pero el ejército
no había acabado con Brittles...
1:59:12
Y enviaron un jinete a buscarlo.
1:59:14
Eso sí era competencia del sargento Tyree.
1:59:29
¡Eh, capitán Brittles!
1:59:43
- Es para el capitán, señor.
- ¿Qué?
1:59:46
Para usted, señor,
del Departamento de Guerra.
1:59:50
Lo sabía. Maldita sea.
1:59:53
Cada vez que le veo... ¿Qué?
1:59:57
¡Sargento! ¡Es mi nombramiento!