1:21:08
A, Konoli, stari dani su
zavreni.
1:21:22
Konoli, jesi li èuo,
bizoni su se vratili?
1:21:26
-Bizoni?
-Stada.
1:21:33
Ljudi, ne elimo
neprijatnosti.
1:21:37
Prvo zdravica, a onda straarska kucica,
ako budete u stanju.
1:21:48
Ja èastim.
1:21:56
Za kapetana Nejtana Britlsa...
1:22:00
koji ide u penziju.
1:22:02
Za kapetana Nejtana Britlsa!
1:22:16
Hvala vam, drugovi.
1:22:19
Ovo je bio vrlo
prijatan trenutak.
1:22:25
Zbogom, gosn Konoli.
1:22:27
Zbogom, gosn Kvinkenon.
1:22:30
-Jesi povreðen, Hans?
-Dobro mu je, vodnièe