:23:02
- Ich hoffe, wir sehen uns bald.
- Ergebenster Diener, Madam.
:23:07
- Du denkst doch an heute Abend?
- Ja, Tante.
:23:10
Unser Wirbelwind fliegt von
einer Gesellschaft zur anderen.
:23:15
Das macht mich aber sehr traurig.
:23:17
Was?
:23:19
Das Sie so umworben sind.
Damit sinken meine Chancen.
:23:23
Ich gehe auf keine Gesellschaft.
:23:25
Mein Vater und ich gehen zum Essen
zu den Holmes. Weiter nichts.
:23:30
Das gefällt mir an Ihnen.
lhre Ehrlichkeit.
:23:34
Ich möchte Sie was fragen.
:23:36
Sind Sie nur deshalb weggegangen,
weil Sie glaubten, ich besuche Sie?
:23:41
Ja.
:23:42
Sie wollen mich nicht sehen?
:23:45
Ich sehe Sie sehr gern,
Mr Townsend,
:23:47
aber Sie waren in dieser Woche
schon so oft hier...
:23:50
- Haben Sie genug davon?
- Oh, nein!
:23:52
Finden Sie mein Verhalten
unschicklich?
:23:55
Ich weiß nicht.
:23:58
Ich bin mir noch nicht im Klaren.
:24:00
Schön. Das ist gut.
:24:01
Wenn Sie im Unklaren sind,
denken Sie an mich.
:24:06
- Ist das da das Lied?
- Ja.
:24:11
- Spielen Sie es mir vor?
- Ich kann nicht spielen.
:24:15
Darf ich?
:24:19
Ich werde dem Instrument
nicht wehtun.
:24:36
Können Sie mich da drüben gut hören?
:24:45
Wenn ich das zehnte Mal komme,
sitzen Sie vielleicht hier.
:24:49
Mr Townsend, Sie nehmen sich
wirklich viel heraus.