1:01:01
Now, you will be careful
to get the details right?
1:01:04
- They are most important.
- Of course.
1:01:07
You will have a closed carriage
at the corner of McDougal Street
1:01:10
tomorrow evening
as soon as it gets dark.
1:01:13
- Tomorrow night at 9:00.
- Yes, at 9:00.
1:01:17
Oh, here they are!
1:01:21
- Now, tell her everything.
- I will.
1:01:23
- Tell her I love her.
- I will.
1:01:25
You wait in the mews for my signal,
Morris.
1:01:27
(man) Giddy up.
1:01:34
Oh, Catherine!
1:01:37
Oh, Catherine, you look so French.
1:01:40
Well, no matter how fascinating
distant places are,
1:01:43
there's always someone at home
one misses, isn't there?
1:01:46
I've caught a chill, Lavinia.
1:01:48
Would you be so kind as to get me
some hot water for a toddy?
1:01:51
Why, of course, Austin.
1:02:00
It's good to be home, isn't it,
Father?
1:02:02
You'll feel better
now that we're back.
1:02:06
I... I wish you had let me
try to care of you a little.
1:02:14
- Here you are, Austin.
- Thank you, Lavinia.
1:02:16
Your brandy decanter is right there.
1:02:19
Well...
1:02:21
Have you taken to drink, Lavinia?
1:02:25
My heart,
I thought it would help my heart.
1:02:27
Ah, yes.
1:02:31
I know I shouldn't ask, Catherine,
but did you bring me something?
1:02:34
- We brought you a silk parasol.
- Just exactly what I wanted.
1:02:38
Come and show it to me.
1:02:39
Your heart would improve, Lavinia,
if you stopped smoking cigars.
1:02:43
When I come home to find
an empty brandy glass
1:02:47
and a particular cigar brand,
I can only think of one person.
1:02:51
Well, what's happened to Mr Townsend?
1:02:54
- Is he upstairs in my bed?
- Austin, I forgot to tell you.
1:02:57
- He did stop by this evening.
- This evening?