:54:14
There's something wrong with it.
:54:19
(Buzzer)
:54:21
There's something wrong
about what we saw at that hospital.
:54:25
I know how you feel, Doctor.
:54:27
I've had theories blow up in my face
kind of often.
:54:30
I'd forget about Korvo and get
a lawyer for my wife if I were you.
:54:35
It's not a theory, Lieutenant.
You'll get facts.
:54:38
I didn't tell you half of them.
:54:42
I don't care how, when or why,
but it's Korvo.
:54:51
I put them in here myself.
:54:53
(Door closes)
:54:55
Miss Hall! Miss Hall,
where are the Randolph recordings?
:54:59
I don't know, Doctor. You put them
away when you left for San Francisco.
:55:04
Yes, that's right.
But they're not in here.
:55:07
Anybody else know the combination?
:55:09
- Miss Hall and my wife.
- Your wife?
:55:12
Yes, she keeps her jewels in here.
:55:14
- Did you open the safe, Miss Hall?
- No, Doctor, I did not.
:55:17
How long have you worked
for Dr Sutton?
:55:19
- Six years.
- She couldn't have taken them.
:55:22
Try to remember. It's important.
:55:24
- Did you move them?
- No, Doctor.
:55:27
Did you ever hear what was on them?
:55:28
No, I never heard
any of the recordings.
:55:31
Dr Sutton ever tell you
what was on 'em?
:55:33
No. Doctor never discusses
his patients with me.
:55:36
You think I made it up.
You think there are no recordings.
:55:40
You've got to believe me, Lieutenant!
:55:42
Well, maybe they'll turn up.
:55:44
I'd like to see the rest
of the house, if you don't mind.
:55:47
Save me coming back.