1:10:01
Much!
1:10:04
I'll talk it over with you sometime
when you're feeling better.
1:10:07
Just a minute.
1:10:09
You made a startling accusation,
Lieutenant.
1:10:13
It's not fair to leave on that.
1:10:16
We hear you extorted $60,000
from Mrs Randolph.
1:10:20
She was threatening to pull you
into court to get it back.
1:10:24
You beat up Mrs Randolph,
1:10:26
threatened to kill her
if she exposed you as a trimmer.
1:10:29
She died just in time
for you to miss that.
1:10:33
May I ask who's responsible
for these rather stupid rumours?
1:10:37
Dr Sutton.
1:10:39
The husband of a woman
who seems to be guilty of murder?
1:10:42
- At least according to the police.
- Maybe he has evidence.
1:10:45
The recordings of Mrs Randolph's
analysis by Dr Sutton?
1:10:48
You know about that?
1:10:50
It's one of the latest wrinkles
in psychiatry,
1:10:53
wiretapping the subconscious.
1:10:55
The babblings of an elderly siren
being treated for mental disorders
1:10:59
are hardly evidence.
1:11:01
Even for a third degree, Lieutenant.
1:11:05
That's why you're here!
1:11:08
You've been listening to Mrs Randolph
accusing me from beyond the grave.
1:11:12
Why not let me hear the recordings?
1:11:16
I think I'm entitled to know
what else is in them, Lieutenant.
1:11:19
I have a certain standing
that might be ruined by...
1:11:26
What else is in them, Lieutenant?
1:11:30
I'll tell you some other time.
1:11:34
I don't want to tire you now.
1:11:39
Cood night, Mr Korvo.