1:00:02
Mi mujer nunca estuvo en su apartamento.
1:00:05
Si usted lo dice.
1:00:08
Que hablaron usted y mi esposa
sobre la Sra. Randolph?
1:00:11
Dondequiera que hablaran.
1:00:14
Le dije a Ann que había terminado con Teri
y me creyó.
1:00:18
Un hombre de mi experiencia sabe
cuando una mujer le cree.
1:00:22
Estaba completamente celosa.
1:00:27
Oh... lo siento.
1:00:31
Es difícil pensar.
1:00:34
Drogado.
1:00:36
No debería haberle dicho eso.
1:00:38
Por que no?
1:00:40
Esta mal contar ciertas
cosas a un marido.
1:00:43
Que quiere decir?
1:00:45
dígalo. dígalo en seguida, Korvo.
1:00:48
No sabia que tuviese que informar
de mis actos a un psicoanalista.
1:00:54
Esta mintiendo.
1:00:56
No esta drogado, esta actuando.
1:00:59
Quiere hacerme creer que Ann le amaba.
1:01:01
Quiere que me lo crea, no es así?
1:01:04
no es así, miserable?
1:01:07
Su modo de hablar es un poco extraño,
incluso para un psicoanalista.
1:01:12
Pobre Ann, en la cárcel...
1:01:16
en verdadero peligro,
1:01:18
y usted furioso
por su vanidad herida.
1:01:23
Si puede dejar
de pensar solo en usted,
1:01:28
puede que podamos salvarla.
1:01:50
- Que quiere?
- Soy el Dr. Sutton.
1:01:52
Me dijeron
que el Teniente Colton estaba aquí.
1:01:54
- Tendrá que esperar abajo.
- Déjale entrar, Andy.
1:01:59
Nada por aquí, Teniente.