1:06:02
Lo hice antes, robar.
1:06:04
En la escuela, cuando mi padre
no me permitía gastar dinero.
1:06:08
E incluso después de que el muriese,
lo había invertido todo en una fundación.
1:06:12
Miles y miles de dólares
pero nunca pude tener un vestido nuevo,
1:06:16
o tener algo que deseaba.
1:06:20
así es como engañaba a mi padre,
robando.
1:06:24
El no me quería.
1:06:26
Pensaba que si pero el no me quería.
1:06:31
Nunca me cogieron.
1:06:35
Pensé que todo había terminado
cuando deje la escuela y conocí a Bill.
1:06:40
quería decírselo.
1:06:43
Pero temía que el no pudiese
amar a alguien capaz de hacer eso.
1:06:46
No se lo conté.
1:06:50
volvió!
Porque el era como mi padre!
1:06:53
Me trataba como lo hizo mi padre.
Y de nuevo tuve que hacerlo.
1:06:57
Intente no hacerlo.
1:06:59
No podía dormir y sufría
y tuve que volver a hacerlo.
1:07:05
Robe un broche
en la tienda.
1:07:08
Los Grandes Almacenes Wilshire.
1:07:11
- El me vio.
- Quien?
1:07:13
Korvo.
1:07:16
Me ayudo a salir de aquello,
después de que me cogieran.
1:07:19
y entonces empezó su relación
con Korvo?
1:07:27
Se lo conté!
1:07:32
Tiene algo mas que añadir,
Sra. Sutton?
1:07:41
Acompáñela ahora.
1:07:51
Bien, doctor?
1:07:52
No lo se.
Puede que este diciendo la verdad,
1:07:54
o argumentando las bases
para un alegato de locura.
1:07:57
Esta diciendo la verdad.
1:07:59
Esto nos da la primera pista
del control de Korvo sobre ella. Chantaje.