:50:00
Es muy dificil confesar algunas
verdades un marido.
:50:05
Ya veo.
:50:09
Le va a acusar de asesinato,
Teniente?
:50:11
Si.
:50:14
Llame a su abogado.
:50:16
Ella no lo hizo.
:50:18
Esta protegiendo a Korvo.
:50:22
El mato a la Sra. Randolph.
:50:24
Mire, yo era el medico
de la Sra. Randolph.
:50:26
Ella se enamoro de el
y la estafo casi 60.000 dolares.
:50:30
Su hija iba a heredar
el dinero este mes.
:50:33
La Sra. Randolph le conto todo esto?
:50:35
Si, durante la sesion. Puede escuchar
las grabaciones si viene a mi consulta.
:50:44
Teniente Colton.
:50:46
Si?
:50:49
Quien me llama?
:50:51
Intenta hablar con el director
Puede que el sepa donde esta.
:50:55
Hay una denuncia sobre Korvo.
:50:57
- No esta en su hotel.
- Le han dejado escapar!
:51:00
Tranquilo, Doctor. Si tiene
alguna prueba, estare encantado de escucharle.
:51:03
- Pero se ha escapado, se lo digo!
- Pruebas, Doctor.
:51:07
Me dice que Korvo y la Sra. Randolph robaron
60.000 dolares de la herencia de su hija?
:51:11
Si.
:51:13
Le aconseje a la Sra. Randolph
que contara a su hija la verdad,
:51:16
y que denunciara a Korvo porque era
la unica forma de librarse de él.
:51:21
Estuvo de acuerdo.
:51:22
Le dio una semana a Korvo para que devolviera
el dinero antes de demandarle.
:51:27
Le dio una paliza y amenazo con
matarla. Pero ella estaba decidida.
:51:31
El lunes se lo comunico
a su abogado y a su hija.
:51:36
- Korvo la mató para evitar la carcel.
:51:39
Espere un minuto.
Suena bastante convincente.
:51:42
Teniente Colton.
:51:45
Lo tienes, eh?
:51:47
Donde esta?
:51:49
Que?
:51:52
Ok, quedate alli.
Estare en seguida.